Ubicado en Saint-Dizier, la puerta de entrada al este de Francia, este hotel está en una bonita zona que cuenta con un rico y fascinante pasado basado en la industria del hierro. A mitad de camino entre París y Estrasburgo, entre el valle del Ródano y la frontera con Bélgica, el hotel le ofrece la ubicación ideal para descubrir muchos lugares de interés. Descubra una red de hoteles y restaurantes europeos de ambiente acogedor y familiar. A su llegada, nuestro personal le dará la bienvenida e intentará hacer su estancia lo más agradable posible. Tanto si desea dormir como relajarse o incluso trabajar, siéntase libre para aprovechar toda la paz y tranquilidad que le ofrecen las habitaciones excelentemente diseñadas del hotel. Todas las habitaciones disponen de baño y todas las comodidades modernas necesarias. Aquí todo está pensado para proporcionarle una sensación de confort, tranquilidad y eficiencia.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Set in Saint-Dizier, the gateway to Eastern France, the hotel is set in an enchanting area which houses a fascinating and wealthy past, based on the iron industry. Halfway between Paris and Strasbourg, between the Rhône Valley and the Belgian border, the hotel is well situated to discover a number of interesting sites. Discover a European network of hotels and restaurants in a convivial and family atmosphere. On your arrival you are welcomed by a couple of attentive hosts to make your stay pleasant. Whether you want to sleep, relax or maybe even work, you will be free to make the most of the peace and quiet in the hotel’s well-designed rooms. All rooms are en-suite and have all the modern amenities you will need. Everything is designed to give you a feeling of comfort, calm and efficiency.
Ubicado en Saint-Dizier, la puerta de entrada al este de Francia, este hotel está en una bonita zona que cuenta con un rico y fascinante pasado basado en la industria del hierro. A mitad de camino entre París y Estrasburgo, entre el valle del Ródano y la frontera con Bélgica, el hotel le ofrece la ubicación ideal para descubrir muchos lugares de interés. Descubra una red de hoteles y restaurantes europeos de ambiente acogedor y familiar. A su llegada, nuestro personal le dará la bienvenida e intentará hacer su estancia lo más agradable posible. Tanto si desea dormir como relajarse o incluso trabajar, siéntase libre para aprovechar toda la paz y tranquilidad que le ofrecen las habitaciones excelentemente diseñadas del hotel. Todas las habitaciones disponen de baño y todas las comodidades modernas necesarias. Aquí todo está pensado para proporcionarle una sensación de confort, tranquilidad y eficiencia.
Saint-Dizier est le portail de l'est de la France. L'hôtel se trouve dans une région enchanteresse qui possède un passé fascinant et riche basé sur l'industrie du fer. À mi-chemin entre Paris et Strasbourg, entre la vallée du Rhône et la frontière belge, cet hôtel de Saint Dizier bénéficie d'un emplacement stratégique pour découvrir de nombreux sites intéressants. Venez découvrir un réseau européen d'hôtels et de restaurants dans une atmosphère conviviale et familiale. À votre arrivée, vous serez accueilli par un couple d'hôtes attentifs qui s'attachera à faire de votre séjour un moment agréable. L'accent a été mis sur le moindre détail dans nos chambres bien aménagées : ainsi, que vous souhaitiez dormir, vous détendre, voire travailler, vous apprécierez le calme et la tranquillité en toute liberté. Toutes les chambres sont munies d'une salle de bains et de tous les équipements modernes dont vous aurez besoin. Tout a été conçu pour vous donner une sensation de confort, de calme et d'efficacité.
