Ubicado no muy lejos del aeropuerto Rouen Boos, la estación de trenes y de la zona de negocios, este hotel es fácilmente accesible desde la salida St Etienne du Rouvray/Parc des Expositions de la autopista A13. Nuestro personal hará todo lo posible para ofrecerle una estancia agradable. El hotel le ofrece habitaciones sencillas, impecables y equipadas con los necesario para una estancia básica de negocios o vacacional. Las habitaciones disponen de bañera y ducha, además de menaje para preparar té y café. El completo desayuno bufet (opcional; suplemento) es una excelente manera de empezar el día. En las habitaciones de nuestro hotel, donde se cuida hasta el más mínimo detalle, encontrará la tranquilidad necesaria para dormir, relajarse o incluso trabajar. Todas las habitaciones disponen de baño y están equipadas con todas las comodidades. Todo ha sido diseñado para proporcionar una sensación de calma y tranquilidad.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Not far from Rouen Boos Airport, the train station and the business park, this hotel is easily accessible from the A13 motorway, St Etienne du Rouvray/ Parc des Expositions exit. Staff are dedicated to making your stay enjoyable, while the clean, simple rooms are equipped with all you will need for a basic leisure or business stay. Rooms have a bath and shower, as well as tea and coffee making facilities. The optional, extensive buffet breakfast (at an additional cost) provides a great start to your day. In our well designed rooms we pay the closest attention to detail and whether you want to sleep, relax or maybe even work, you will be free to make the most of the peace and quiet. All rooms are en suite and have all the modern amenities you will need. Everything is designed to give you a feeling of comfort, calm and efficiency.
Ubicado no muy lejos del aeropuerto Rouen Boos, la estación de trenes y de la zona de negocios, este hotel es fácilmente accesible desde la salida St Etienne du Rouvray/Parc des Expositions de la autopista A13. Nuestro personal hará todo lo posible para ofrecerle una estancia agradable. El hotel le ofrece habitaciones sencillas, impecables y equipadas con los necesario para una estancia básica de negocios o vacacional. Las habitaciones disponen de bañera y ducha, además de menaje para preparar té y café. El completo desayuno bufet (opcional; suplemento) es una excelente manera de empezar el día. En las habitaciones de nuestro hotel, donde se cuida hasta el más mínimo detalle, encontrará la tranquilidad necesaria para dormir, relajarse o incluso trabajar. Todas las habitaciones disponen de baño y están equipadas con todas las comodidades. Todo ha sido diseñado para proporcionar una sensación de calma y tranquilidad.
Non loin de l'aéroport de Rouen-Boos, de la gare et de la zone d'activités, cet hôtel est facilement accessible depuis la sortie Saint-Étienne du Rouvray / Parc des Expositions de l'autoroute A13. Le personnel s'attache à rendre votre séjour aussi agréable que possible et les chambres, sobres et irréprochables, sont équipées de tout le nécessaire pour un séjour d'affaires ou d'agrément. Elles sont dotées d'une baignoire, d'une douche et d'un plateau de courtoisie. Le buffet copieux du petit déjeuner (en supplément) est parfait pour bien débuter la journée. L'accent a été mis sur le moindre détail dans nos chambres bien aménagées : ainsi, que vous souhaitiez dormir, vous détendre, voire travailler, vous apprécierez le calme et la tranquillité en toute liberté. Toutes les chambres sont munies d'une salle de bains et de tous les équipements modernes dont vous aurez besoin. Tout a été conçu pour vous donner une sensation de confort, de calme et d'efficacité.
Das Hotel liegt nahe dem Rouen Boos Flughafen, dem Bahnhof und dem Gewerbegebiet und ist von der Autobahn A13 (Ausfahrt St Etienne du Rouvray/ Parc des Expositions) aus leicht zu erreichen. Das Hotelpersonal bemüht sich, Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. Die sauberen Zimmer sind zwar einfach gehalten, bieten jedoch alles Notwendige für Ihre Geschäftsreise oder Ihren Urlaub. Die Zimmer besitzen ein eigenes Bad mit Dusche. Außerdem finden Sie alles, was Sie für die Zubereitung von Kaffee oder Tee benötigen. Gegen einen Aufpreis wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert, damit Sie gestärkt den neuen Tag beginnen können.
