Hotel Campanile Orleans - La Source **

South of Orléans at the edge of the Sologne forest, this 2-star hotel is an ideal stopover spot, whether you are traveling alone, in a group, or with family. Just 7 km from the motorway, the hotel is within easy driving distance of the Parc Floral and the Château de la Ferté, as well as central Orléans and its university and golf courses. You will be welcomed to your comfortable room with a courtesy tray filled with hot drinks and light snacks. Enjoy the convenience of an internet connection and satellite channel television. Every day you can enjoy a balanced buffet breakfast, with drinks, cereal, pastries, eggs, cold meat, yogurt and fruit available. Later in the day, you can choose from the numerous lunch and dinner options in the on-site restaurant, including an all-you-can-eat buffet. There is even a terrace to enable sunny al fresco dining in the summer.

Este hotel de 2 estrellas, que se sitúa en el sur de Orléans y linda con el bosque de Sologne , es un lugar ideal para realizar una parada tanto si viaja sólo como si lo hace en grupo o en familia. El hotel se encuentra a 7 km de la autopista y a un corto trayecto en coche del Parc Floral y del Château de la Ferté así como de Orleáns, su universidad y los cursos de golf. El hotel le dará la bienvenida a su habitación con una bandeja de bebidas calientes y aperitivos (gratuito). Aproveche la conexión a Internet y los canales de TV por satélite. Disfrute del equilibrado desayuno buffet: bebidas, cereales, repostería, huevos, embutido, yogur y fruta. En el restaurante podrá elegir entre las diferentes opciones de comida y cena que incluyen un buffet. Cuenta incluso con una terraza donde cenar al aire libre en verano.

Situé au sud d'Orléans, à l'orée des forêts de Sologne, cet hôtel 2 étoiles est une escale idéale pour les voyageurs individuels, les groupes et les familles. À seulement 7 km de l'autoroute, cet hôtel permet de rejoindre facilement en voiture le Parc Floral, le Château de la Ferté, le centre d'Orléans, l'université de la ville et les parcours de golf. Dans le confort de votre chambre, un plateau de courtoisie vous attend avec des boissons chaudes et des snacks légers. Vous pouvez également profiter d'une connexion Internet et de la télévision par satellite. Un petit déjeuner buffet équilibré est servi chaque jour avec des boissons, des céréales, des pâtisseries, des oeufs, de la viande froide, des yaourts et des fruits. Plus tard dans la journée, vous pouvez faire votre choix parmi les nombreux menus du déjeuner et du dîner du restaurant de l'hôtel, qui propose aussi un buffet à volonté. La terrasse vous permet de prendre vos repas à l'extérieur par beau temps.

Das 2-Sterne-Hotel liegt im Süden von Orléans am Rande der Waldregion Sologne und eignet sich nicht nur wunderbar für Allein- und Gruppenreisende, sondern auch für die ganze Familie. Die Autobahn ist nur 7 km vom Hotel entfernt und Sie erreichen mit dem Auto in kurzer Zeit sowohl den Parc Floral und das Schloss Château de la Ferté als auch das Zentrum von Orléans, die Universität und verschiedene Golfplätze. Als Begrüßung finden Sie auf Ihrem komfortablen Zimmer heiße Getränke und leichte Snacks vor. Außerdem bietet das Hotel Internetzugang und Sat-TV. Jeden Tag wird Ihnen ein wohl ausgewogenes Frühstücksbuffet mit Getränken, Cerealien, Gebäck, Eiern, Aufschnitt, Joghurt und Obst serviert und mittags und abends können Sie im hoteleigenen Restaurant zwischen vielen verschiedenen Gerichten wählen. Sie können aber auch das Buffet genießen und essen, soviel Sie möchten! In den Sommermonaten servieren wir Ihnen Ihre Speisen auch gerne auf der Terrasse im Freien.