Hotel Campanile Morlaix ~ Saint-Martin-Des-Champs **

Our hotel is ideally located in Morlaix City, which has carefully maintained its architectural, natural and cultural heritage, amidst stunning scenery in a historic setting. With its miles of footpaths, Finistère is a land of wide open spaces and vast sea views. So come and benefit from the sense of freedom of this beautiful natural environment. You will find yourself following in the footsteps of the Ancient Celts, the saints from Ireland, the sculptors of the middle ages or the artists of the impressionist movement. They have all left their unique mark on this wonderful place. Featuring its own special character, we are dedicated to making your stay both enjoyable and memorable, ensuring that your room is equipped for everything you need, for leisure or for work. Each room includes modern conveniences such as satellite TV. Our hotel also houses a bar, a restaurant and meeting rooms.

Este hotel está situado en la ciudad de Morlaix, una ciudad que ha preservado su riqueza cultural, natural y arquitectónica. Con sus numerosos senderos, Finistère es una tierra de amplios espacios naturales y de esplendidas vistas al océano. Venga y disfrute de la sensación de libertad que se respira en esta zona. Aquí se encontrará siguiendo los pasos de los antiguos celtas, los santos de Irlanda, los escultores de la Edad Media o los artistas impresionistas. Todos ellos dejaron su huella en este maravilloso lugar. El servicio del hotel hará que su estancia sea placentera e inolvidable, y se ocupará de que su habitación disponga de todas las comodidades, ya sea para trabajar o para descansar. Las habitaciones tienen televisión por satélite. El hotel también dispone de bar y salas de conferencia.

L'hôtel bénéficie d'un emplacement privilégié à Morlaix, une ville qui a préservé avec le plus grand soin son héritage architectural, naturel et culturel. C'est dans un cadre historique qu'elle offre des paysages magnifiques. Avec ses nombreux chemins de randonnée, le Finistère est un département de grands espaces dégagés et de vues sublimes sur la mer. Imprégnez-vous d'un sentiment de liberté dans un environnement naturel de toute beauté. Vous suivrez ainsi les pas des anciens Celtes, des saints venus d'Irlande, des sculpteurs du Moyen Âge et des artistes impressionnistes, qui ont tous laissé une empreinte exceptionnelle sur ces paysages bretons. Dans cet hôtel de caractère, la direction et le personnel s'attachent à vous procurer un séjour agréable et inoubliable. Ils s'assurent également que votre chambre est dotée de tout le nécessaire pour un séjour d'affaires ou d'agrément. Chaque chambre est ainsi dotée d'équipements modernes tels que la télévision par satellite. L'hôtel dispose aussi d'un bar, d'un restaurant et de salles de réunion.

Das Hotel befindet sich in der Stadt Morlaix in ausgezeichneter Lage in wunderschöner, historischer Umgebung. Die Stadt hat sich bis heute ihr reiches architektonisches und kulturelles Erbe bewahrt und besitzt schöne Naturschauplätze. Die Stadt Finistère liegt in einer weiten, offenen Landschaft, durch die sich kilometerlange Wanderwege ziehen. Von hier aus genießen Sie auch einen fantastischen Ausblick aufs Meer. Besuchen Sie die wunderschöne Naturlandschaft, die dem Besucher ein Gefühl von Freiheit vermittelt, und folgen Sie den Fußstapfen der Kelten und der Heiligen oder bewundern Sie mittelalterliche Skulpturen und Kunstwerke des Impressionismus. Dieser faszinierende Ort wird maßgeblich durch all diese faszinierenden Stätten und Sehenswürdigkeiten geprägt. Das Hotel Campanile Morlaix zeichnet sich durch eine ganz besondere Atmosphäre aus und das Hotelpersonal bemüht sich, Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. Ihr Zimmer bietet jegliche Annehmlichkeiten, die Sie für Ihre Entspannung und für Ihre geschäftlichen Tätigkeiten benötigen. Alle Zimmer verfügen über verschiedene moderne Annehmlichkeiten wie beispielsweise Sat-TV. Des Weiteren umfasst das Hotel eine Bar, ein Restaurant und mehrere Tagungsräume.