El hotel goza de una excelente ubicación en Chaintre, cerca del centro de Mâcon, a sólo 8 km de distancia. En este acogedor hotel recibirá una cálida bienvenida del personal. El Campanile Mâcon - Chaintre se encuentra cerca de la autopista, lo que le permitirá explorar los bellos paisajes rurales y los fascinantes pueblos de los alrededores. Los directores y el personal del hotel harán de su estancia una experiencia agradable y memorable. Mâcon está cerca de Tournus y ofrece el carácter alegre de la localidad más meridional de Borgoña. El entorno del hotel ofrece un hermoso paisaje rural junto al río en el que destacan los campanarios de las iglesias. El verdadero atractivo de Mâcon son sus plazas y callejuelas, especialmente la Place aux Herbes donde, durante los meses de verano, se celebra el mercado diario de verduras y flores bajo las ventanas de la Maison de Bois, con sus columnas elegantemente esculpidas. Nuestras habitaciones han sido excelentemente concebidas, poniendo una gran atención al más mínimo detalle. Tanto si lo que desea es descansar, dormir o trabajar, lo podrá hacer en el entorno más tranquilo. Todas las habitaciones disponen de baño privado y cuentan con todas las comodidades modernas. Todo está diseñado para proporcionarle una sensación de confort, tranquilidad y eficiencia.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The hotel is conveniently situated in Chaintre, close to the centre of Mâcon, only 8 km away. In our friendly hotel, you will receive a warm welcome from our team. The Campanile Mâcon - Chaintre is conveniently situated close to the motorway, enabling you to explore the beautiful countryside and fascinating local towns. The hotel’s managers and staff are dedicated to making your stay both enjoyable and memorable. Situated downstream of Tournus, Mâcon proudly displays the smiling character of Burgundy's southern-most town. You are greeted by a beautiful, spacious riverside townscape punctuated by several church spires. The true attraction of Mâcon lies in the charm of its squares and side streets, especially the Place aux Herbes which, during the summer months, holds the daily vegetable and flower market under the windows of the Maison de Bois with its finely sculptured columns. In the well designed rooms close attention to detail has been paid and whether you want to sleep, relax or work, you will be free to make the most of the peace and quiet. All rooms are ensuite and have all of the modern amenities you will need. Everything is designed to give you a feeling of comfort, calm and efficiency.
El hotel goza de una excelente ubicación en Chaintre, cerca del centro de Mâcon, a sólo 8 km de distancia. En este acogedor hotel recibirá una cálida bienvenida del personal. El Campanile Mâcon - Chaintre se encuentra cerca de la autopista, lo que le permitirá explorar los bellos paisajes rurales y los fascinantes pueblos de los alrededores. Los directores y el personal del hotel harán de su estancia una experiencia agradable y memorable. Mâcon está cerca de Tournus y ofrece el carácter alegre de la localidad más meridional de Borgoña. El entorno del hotel ofrece un hermoso paisaje rural junto al río en el que destacan los campanarios de las iglesias. El verdadero atractivo de Mâcon son sus plazas y callejuelas, especialmente la Place aux Herbes donde, durante los meses de verano, se celebra el mercado diario de verduras y flores bajo las ventanas de la Maison de Bois, con sus columnas elegantemente esculpidas. Nuestras habitaciones han sido excelentemente concebidas, poniendo una gran atención al más mínimo detalle. Tanto si lo que desea es descansar, dormir o trabajar, lo podrá hacer en el entorno más tranquilo. Todas las habitaciones disponen de baño privado y cuentan con todas las comodidades modernas. Todo está diseñado para proporcionarle una sensación de confort, tranquilidad y eficiencia.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement privilégié à Chaintré, à seulement 8 km du centre de de Mâcon. Le personnel de cet hôtel convivial vous réserve un accueil chaleureux. Le Campanile de Mâcon - Chaintré est idéalement proche de l'autoroute, vous permettant d'explorer la belle campagne et les fascinants villages locaux. La direction et le personnel s'attachent à ce que votre séjour soit agréable et inoubliable. Située en aval de Tournus, Mâcon est la ville la plus au sud de la région Bourguignonne. Vous serez accueilli par ses paysages magnifiques et dégagés. De multiples clochers parsèment un cadre traversé par une rivière. Le cachet unique de cette ville repose dans le charme de ses petites places, de ses ruelles étroites et de sa célèbre Place aux Herbes qui pendant l'été, revêt ses plus belles couleurs grâce aux fruits et fleurs du pays. Le marché s'installe sous les fenêtres de la Maison de Bois aux belles colonnes sculptées. L'accent a été mis sur le moindre détail dans nos chambres bien aménagées : ainsi, que vous souhaitiez dormir, vous détendre, voire travailler, vous apprécierez le calme et la tranquillité en toute liberté. Toutes les chambres sont munies d'une salle de bains et de tous les équipements modernes dont vous aurez besoin. Tout a été conçu pour vous donner une sensation de confort, de calme et d'efficacité.
Das Hotel befindet sich in günstiger Lage in der Stadt Chaintre nur 8 km vom Zentrum Mâcons entfernt Unternehmen Sie Ausflüge in die wunderschöne Umgebung und besuchen Sie die interessanten Städte der Region! Die Hotelleitung und das Personal bemühen sich, Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. Mâcon, die südlichste Stadt des Burgund, liegt unterhalb der Stadt Tournus. Glanzstück der Stadt sind die reizenden Plätze und kleinen Seitenstraßen. Vor allem die Place aux Herbes, wo in den Sommermonaten täglich ein Gemüse- und Blumenmarkt stattfindet, ist einen Besuch wert. Alle Zimmer sind komfortabel ausgestattet und bieten neben einer liebevollen Einrichtung ein eigenes Badezimmer. Freuen Sie sich auf Ruhe, Erholung und ein angenehmes Ambiente zum Entspannen, Schlafen und Arbeiten.
