El hotel se yergue en Roubaix y ofrece un abanico de instalaciones que incluyen un restaurante, habitaciones confortables y acceso a internet gratuito. Roubaix fue galardonada por el Ministerio de Cultura en 2001 con el título de "Ciudad de las Artes y la Historia", en reconocimiento por la calidad y originalidad de su patrimonio arquitectónico y cultural. La diversidad de la ciudad es su mayor ventaja.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The hotel is located in Roubaix and offers a number of facilities including a restaurant, comfortable rooms and free internet access. Roubaix was awarded the 'Town of Art and History' status from the Ministry of Culture in 2001, in recognition of the quality and originality of its architectural and historical heritage. The town's rich diversity has become a major asset.
El hotel se yergue en Roubaix y ofrece un abanico de instalaciones que incluyen un restaurante, habitaciones confortables y acceso a internet gratuito. Roubaix fue galardonada por el Ministerio de Cultura en 2001 con el título de "Ciudad de las Artes y la Historia", en reconocimiento por la calidad y originalidad de su patrimonio arquitectónico y cultural. La diversidad de la ciudad es su mayor ventaja.
Situé à Roubaix, cet hôtel bien équipé vous propose un restaurant, des chambres confortables et une connexion gratuite à Internet. En 2001, le ministère de la Culture a récompensé Roubaix du statut de Ville d'Art et d'Histoire, reconnaissant ainsi la qualité et l'originalité de son héritage architectural et historique. La riche diversité de la ville est ainsi devenue un de ses points forts.
Das Hotel liegt in der Stadt Roubaix und bietet Ihnen für Ihren Aufenthalt komfortable Zimmer und zahlreiche Einrichtungen; unter anderem verfügt das Restaurant über ein eigenes Restaurant und kostenfreien Internetzugang. Roubaix wurde im Jahr 2001 vom Kultusministerium für sein reiches und originelles architektonisches und historisches Erbe der Titel Town of Art and History (Stadt der Kunst und Geschichte) verliehen. Heute kann sich der Besucher Roubaix ohne ihr vielfältiges Angebot gar nicht mehr vorstellen.
