Este hotel funcional y confortable le ofrece una estancia de calidad a un precio más que razonable. El hotel está situado en una zona tranquila y es de fácil acceso a partir de la carretera principal. Disfrute de una deliciosa comida en el asequible restaurante del hotel y siga en contacto con sus amigos y colegas a través de la conexión gratuita Wi-Fi (en todo el hotel). Hem es una pequeña localidad de las afueras de Lille. Lille es una “Ville d’Art” desde 1974, puesto que conserva diversos edificios civiles y religiosos del pasado. El Campanile Lille Est-Hem es un alojamiento ideal a sólo 2 Km. del centro, a 12 Km. de la estación de tren y a 15 Km. del aeropuerto Lesquin de Lille. Tanto si desea dormir como relajarse o incluso trabajar, siéntase libre para aprovechar toda la paz y tranquilidad que le ofrecen las habitaciones excelentemente diseñadas del hotel. Todas las habitaciones disponen de baño y todas las comodidades modernas necesarias. Aquí todo está pensado para proporcionarle una sensación de confort, tranquilidad y eficiencia.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
This functional and comfortable hotel provides a good standard of accommodation at excellent value for money. Take a meal in our excellently priced restaurant and stay in touch with friends and business associates via the free Wi-Fi available throughout the hotel. While being easily accessible from the main road, the hotel is in a quiet and peaceful, leafy location. Hem is a charming little town on the outskirts of Lille. Lille has been classified as an Art City since 1974, as it retains many civil and religious buildings from its great past. The Campanile Lille Est-Hem hotel is in an ideal location only 2 km from the town centre, 12 km from the train station and 15 km from the Lille Lesquin Airport. In our well designed rooms, we pay the closest attention to detail and whether you want to sleep, relax or maybe even work, you will be free to make the most of the peace and quiet. All rooms are en suite and have all of the modern amenities you will need. Everything is designed to give you a feeling of comfort, calm and efficiency.
Este hotel funcional y confortable le ofrece una estancia de calidad a un precio más que razonable. El hotel está situado en una zona tranquila y es de fácil acceso a partir de la carretera principal. Disfrute de una deliciosa comida en el asequible restaurante del hotel y siga en contacto con sus amigos y colegas a través de la conexión gratuita Wi-Fi (en todo el hotel). Hem es una pequeña localidad de las afueras de Lille. Lille es una “Ville d’Art” desde 1974, puesto que conserva diversos edificios civiles y religiosos del pasado. El Campanile Lille Est-Hem es un alojamiento ideal a sólo 2 Km. del centro, a 12 Km. de la estación de tren y a 15 Km. del aeropuerto Lesquin de Lille. Tanto si desea dormir como relajarse o incluso trabajar, siéntase libre para aprovechar toda la paz y tranquilidad que le ofrecen las habitaciones excelentemente diseñadas del hotel. Todas las habitaciones disponen de baño y todas las comodidades modernas necesarias. Aquí todo está pensado para proporcionarle una sensación de confort, tranquilidad y eficiencia.
Cet hôtel confortable et fonctionnel propose un hébergement soigné d'un bon rapport qualité-prix. Vous pouvez déjeuner ou dîner dans son restaurant, qui propose des tarifs abordables, et profiter de la connexion WiFi disponible sans frais dans tout l'hôtel pour rester en contact avec votre famille, vos amis et vos partenaires professionnels. Facilement accessible depuis les grandes routes, l'hôtel bénéficie toutefois d'un cadre verdoyant et paisible. Hem est une petite ville charmante située à l'extérieur de Lille. Lille elle-même est une Ville d'Art depuis 1974, puisqu'elle a su préserver de nombreux bâtiments civils et religieux dotés d'une histoire riche. Le Campanile de Lille Est - Hem est idéalement situé à seulement 2 km du centre-ville, 12 km de la gare et 15 km de l'aéroport de Lille - Lesquin. Dans les chambres parfaitement conçues, une grande attention a été prêtée aux détails et, que vous vouliez dormir, vous détendre ou travailler, vous serez libre de profiter du calme et de la tranquillité. Toutes les chambres disposent d’une salle de bains et de tout le confort moderne. Tout a été conçu afin de vous apporter confort, calme et fonctionnalité.
Das komfortable Hotel bietet Ihnen zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis eine gute und zweckmäßige Unterkunft. Besuchen Sie das preiswerte Hotelrestaurant; in allen Hotelbereichen ist kostenfreier WLAN Internetzugang verfügbar, so dass Sie problemlos Ihre Freunde oder Ihre Geschäftspartner kontaktieren können. Das Hotel ist zum einen von der Hauptverkehrsstraße aus einfach zu erreichen, befindet sich jedoch gleichzeitig in ruhiger und grüner Umgebung. Hem ist ein reizendes kleines Städtchen und liegt in einem Randbezirk der Stadt Lille. Lille trägt seit dem Jahr 1974 den Titel "Stadt der Künste", da die Stadt sowohl zahlreiche Gebäude religiöser Herkunft als auch andere interessante Bauwerke besitzt. Das Hotel Campanile Lille Est-Hem befindet sich in ausgezeichneter Lage, da Sie nur 2 Kilometer vom Stadtzentrum, 12 Kilometer vom Bahnhof und 15 Kilometer vom Flughafen Lille Lesquin entfernt sind. Unsere gut eingerichteten Zimmer sind mit viel Liebe zum Detail ausgestattet. Ob Sie arbeiten oder schlafen möchten, Sie werden die Ruhe der Zimmer zu schätzen wissen. Alle Zimmer sind mit einem modernen privatem Badezimmer ausgestattet und verfügen über die nötigen Einrichtungen um Ihnen einen komfortablen und ruhigen Aufenthalt zu garantieren.
