Cerca de la autopista (salida 4) y el centro de la ciudad, este hotel está perfectamente ubicado con fácil acceso a las atracciones de la zona, incluyendo la fábrica de cerveza Kronenbourg. Sus 46 habitaciones (de fumadores y no fumadores) son amplias y luminosas y han sido diseñadas pensando en la comodidad de nuestros huéspedes, incluyendo prensa y TV con Canal + y Canal Satélite. Si nos visita por motivos de negocios, encontrará todo lo que necesita: una línea telefónica directa y conexión a Internet. Para hacer una parada en el camino o un viaje a Estrasburgo, el Hotel Campanile le ofrece el alojamiento perfecto, tanto para estancias de negocios como placer, en un ambiente distendido y acogedor.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Close to the motorway (exit 4) and the town centre, this hotel is ideally set within easy reach of tourist sites such as the kronenbourg Brewery. The 46 spacious, well-lit, smoking and non-smoking rooms have been designed with your comfort in mind, with newspapers and television with Canal+ and Canal Satellite. If you're here to work, you'll find everything you need: a direct telephone line, wired internet connection and Wi-Fi. For a short stop-over or a trip to Strasbourg, Hôtel Campanile has everything you need for a business or leisure stay, with a friendly and relaxing atmosphere.
Cerca de la autopista (salida 4) y el centro de la ciudad, este hotel está perfectamente ubicado con fácil acceso a las atracciones de la zona, incluyendo la fábrica de cerveza Kronenbourg. Sus 46 habitaciones (de fumadores y no fumadores) son amplias y luminosas y han sido diseñadas pensando en la comodidad de nuestros huéspedes, incluyendo prensa y TV con Canal + y Canal Satélite. Si nos visita por motivos de negocios, encontrará todo lo que necesita: una línea telefónica directa y conexión a Internet. Para hacer una parada en el camino o un viaje a Estrasburgo, el Hotel Campanile le ofrece el alojamiento perfecto, tanto para estancias de negocios como placer, en un ambiente distendido y acogedor.
Proche de la sortie 4 de l'autoroute et du centre-ville, cet hôtel bénéficie d'un emplacement de choix qui permet d'accéder facilement à des sites touristiques tels que la brasserie Kronenbourg. Ses 46 chambres spacieuses et lumineuses, fumeurs ou non-fumeurs, ont été conçues pour votre confort avec des journaux et la télévision (Canal+ et Canal Satellite). Si vous venez pour un séjour d'affaires, vous y trouverez tout le nécessaire : téléphone direct, connexion par câble à Internet et connexion WiFi. Pour une escale ou un séjour à Strasbourg, l'hôtel Campanile est doté de tout ce dont vous avez besoin pour les affaires ou des vacances. Une atmosphère conviviale et détendue vous y attend.
Das Hotel befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums und ist unweit von der Autobahnausfahrt 4 entfernt, so dass Sie von hier aus wunderbar sowohl verschiedene Sehenswürdigkeiten als auch die Brauerei Kronenbourg besuchen können. Alle 46 Zimmer (sowohl Raucher- als auch Nichtraucherzimmer) sind großzügig geschnitten und bieten reichlich Licht. Bei der Innenausstattung wurde alles darauf ausgelegt, dass Sie sich in Ihrer komfortablen Unterkunft rundum wohl fühlen können. Die Zimmer verfügen über einen Fernseher mit Canal+ und Sat-TV. Eine Tageszeitung ist vorhanden. Dank eines Durchwahltelefons und Internetzugang (kabelgebunden und WLAN) können Sie jedoch auch wunderbar Ihren geschäftlichen Tätigkeiten nachgehen. Das Hôtel Campanile bietet sowohl Geschäfts- als auch Freizeitreisenden jegliche Annehmlichkeiten, die Sie auf einem kurzen Zwischenstopp oder für einen Ausflug nach Straßburg benötigen und zeichnet sich durch eine freundliche und entspannte Atmosphäre aus.
