Situado en Riom, a 13 km del centro de Clermont-Ferrand, este hotel ofrece una excelente relación calidad-precio y un alojamiento confortable y funcional. El Campanile Clermont-Ferrand ~ Riom se encuentra junto al cinturón de circunvalación de Riom, en la parte este de la ciudad, a poca distancia de la autopista. El hotel se encuentra rodeado de montañas y a poca distancia de la montaña volcánica Puy-de-Dôme. Atención: el establecimiento no dispone de ascensor. El equipo de personal y la dirección hará todo lo posible por convertir su estancia en una experiencia inolvidable, asegurando que no le falte de nada en su habitación, ya sea para ocio o trabajo. El hotel ofrece habitaciones tranquilas, equipadas con menaje para preparar té y café, baño y camas con cabeceras de piel. A partir del 2009 incluirán aire acondicionado.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Situated in Riom and 13 km from the centre of Clermont-Ferrand, the hotel offers good value for money and functional accommodation. Just off the Riom ring road on the eastern side of town, and only a short distance from the motorway, the Campanile Clermont-Ferrand ~ Riom is surrounded by hills and in the distance stands the beautiful volcanic mountain Puy-de-Dôme. Please note that the hotel does not have a lift. The hotel managers and staff are dedicated to making your stay both enjoyable and memorable and ensuring your room is equipped with everything you need for leisure or work. The hotel offers peaceful rooms, all equipped with tea and coffee facilities, en suite bathrooms and feather beds. As of 2009, rooms will include air conditioning.
Situado en Riom, a 13 km del centro de Clermont-Ferrand, este hotel ofrece una excelente relación calidad-precio y un alojamiento confortable y funcional. El Campanile Clermont-Ferrand ~ Riom se encuentra junto al cinturón de circunvalación de Riom, en la parte este de la ciudad, a poca distancia de la autopista. El hotel se encuentra rodeado de montañas y a poca distancia de la montaña volcánica Puy-de-Dôme. Atención: el establecimiento no dispone de ascensor. El equipo de personal y la dirección hará todo lo posible por convertir su estancia en una experiencia inolvidable, asegurando que no le falte de nada en su habitación, ya sea para ocio o trabajo. El hotel ofrece habitaciones tranquilas, equipadas con menaje para preparar té y café, baño y camas con cabeceras de piel. A partir del 2009 incluirán aire acondicionado.
Situé à Riom, à 13 kilomètres du centre-ville de Clermont-Ferrand, notre hôtel saura vous séduire par ses prix attractifs et son confort. Vieille ville située entre la région du Centre et du Sud de la France, Clermont-Ferrand est la capitale antique de l'Auvergne. La ville est entourée par des collines et surplombée par le volcan du Puy-de-Dôme. Idéalement situé en centre-ville, vous pourrez pour flâner à loisirs dans le quartier historique de la cathédrale, passer une soirée cinéma ou bien encore aller vous balader dans le parc des volcans. Un accueil simple et généreux, à l'occasion d'un voyage d'affaires ou en famille, quel que soit l'événement, vous aurez toujours une bonne raison de choisir le Campanile Clermont-Ferrand ~ Riom. Malheureusement, l'hôtel n'est pas équipé d'ascenseur. L'hôtel dispose de chambres paisibles, toutes équipées d'un plateau/bouilloire, d'une salle de bains attenante et d'un lit en cuir. À partir de 2009, les chambres seront climatisées.
Das Hotel Campanile Clermont-Ferrand liegt in Riom, etwa 13 km vom Stadtzentrum entfernt und über die Ringstraße gut angebunden. Das Hotel liegt inmitten einer hügeligen Landschaft mit Blick auf den Vulkan Puy-de-Dôme.Genießen Sie einen entspannten Aufenthalt mit hervorragendem Service und gut ausgestatteten Zimmern. Bitte beachten Sie, dass das Hotel nicht über einen Aufzug verfügt. Die ruhigen Zimmer des Hotels verfügen alle über ein eigenes Bad, Federbetten sowie Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten. Ab dem Jahre 2009 profitieren Sie außerdem von einer Klimaanlage.
