La región de Poitou-Charentes es una de las zona más privilegiadas de Francia para el turismo ecológico, y cuenta con una gran riqueza de recursos naturales. En la región encontrará muchas y bellas iglesias ubicadas en impresionantes paisajes. Todas las habitaciones disponen de modernas comodidades para ofrecerle un alojamiento confortable. A su llegada, será recibido por una pareja de atentos anfitriones que harán todo cuanto esté en su mano para que su estancia sea lo más agradable posible. En las habitaciones de nuestro hotel, donde se cuida hasta el más mínimo detalle, encontrará la tranquilidad necesaria para dormir, relajarse o incluso trabajar. Todas las habitaciones disponen de baño y están equipadas con todas las comodidades. Todo ha sido diseñado para proporcionar una sensación de calma y tranquilidad.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The Poitou-Charentes region is one of the most privileged French areas for environmentally-friendly tourism. The area also displays a wealth of natural resources. The region offers many beautiful churches set in breath taking landscapes. All the rooms are equipped with modern facilities in order to provide comfortable accommodation. Upon arrival, you are welcomed by a couple of caring hosts that will try their best to make your stay as pleasant as possible. The hotel offers well appointed rooms where you benefit from a peaceful and quiet environment whether you want to sleep, relax or maybe even work. All rooms have en-suite bathrooms and feature all necessary amenities for a successful stay and provide a sense of comfort, calm and efficiency.
La región de Poitou-Charentes es una de las zona más privilegiadas de Francia para el turismo ecológico, y cuenta con una gran riqueza de recursos naturales. En la región encontrará muchas y bellas iglesias ubicadas en impresionantes paisajes. Todas las habitaciones disponen de modernas comodidades para ofrecerle un alojamiento confortable. A su llegada, será recibido por una pareja de atentos anfitriones que harán todo cuanto esté en su mano para que su estancia sea lo más agradable posible. En las habitaciones de nuestro hotel, donde se cuida hasta el más mínimo detalle, encontrará la tranquilidad necesaria para dormir, relajarse o incluso trabajar. Todas las habitaciones disponen de baño y están equipadas con todas las comodidades. Todo ha sido diseñado para proporcionar una sensación de calma y tranquilidad.
Le Poitou-Charentes constitue une des régions privilégiées du tourisme vert. Accueillante, la région dévoile volontiers ses richesses naturelles. Vous pourrez découvrir dans cette région de magnifiques églises dans un paysage à vous couper le souffle. Toutes nos chambres sont dotées d’équipements modernes afin de vous procurer tout le confort nécessaire. A votre arrivée, vous êtes reçus par un couple d'hôtes attentifs à ce que votre séjour soit le plus agréable possible. Nous vous proposons des chambres bien équipées où vous pouvez profiter d’un environnement clame et tranquille pour vous reposer, dormir ou même travailler. Toutes nos chambres disposent de salle de bains privatives et sont dotées d’équipements modernes afin de garantir la réussite de votre séjour et vous procurer un sentiment de bien-être et d’efficacité.
