El hotel se encuentra en el centro de la ciudad de Brest, cerca de tiendas, restaurantes, la estación de tren y la estación de autobuses, justo enfrente del Quartz Cultural y el Centro de Congresos. El Best Western - Hotel Les Voyageurs está a 5 km del acuario Océanopolis y pone a su disposición un saludable desayuno continental y un restaurante-asador, La Taverne de Maître Kanter. No dude en venir a disfrutar de uno de los puertos marítimos más bonitos de Europa. El atento personal de este tradicional hotel hará lo que esté en su mano para que su estancia sea lo más agradable posible, tanto si viaja por negocios como por placer.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Situated in the centre of Brest near the shops, restaurants, bus and train stations, the hotel welcomes you opposite from the Quartz Cultural and Congress centre. Best Western - Hotel Les Voyageurs is 5 km from Océanopolis aquarium. It offers a very nice continental breakfast, and restaurant brasserie, La Taverne de Maître Kanter. Come see the panorama of one of the most beautiful harbour in Europe. In this traditional hotel the staff will try their best to make your stay as pleasant as possible whether you are on a business or leisure trip.
El hotel se encuentra en el centro de la ciudad de Brest, cerca de tiendas, restaurantes, la estación de tren y la estación de autobuses, justo enfrente del Quartz Cultural y el Centro de Congresos. El Best Western - Hotel Les Voyageurs está a 5 km del acuario Océanopolis y pone a su disposición un saludable desayuno continental y un restaurante-asador, La Taverne de Maître Kanter. No dude en venir a disfrutar de uno de los puertos marítimos más bonitos de Europa. El atento personal de este tradicional hotel hará lo que esté en su mano para que su estancia sea lo más agradable posible, tanto si viaja por negocios como por placer.
Situé dans le centre-ville de Brest, à deux pas des commerces, restaurants et de la gare SNCF et de la gare routière, l'hôtel vous accueille face au Quartz (Palais des Congrès et Centre Culturel). Best Western - Hotel Les Voyageurs se trouve à 5 kilomètres de l'Aquarium Océanopolis. Nous vous proposons un petit déjeuner continental et restaurant brasserie, La Taverne de Maître Kanter. Venez profiter du panorama d'une des plus belles rades d'Europe. Dans cet hôtel de tradition à l'accueil chaleureux, notre personnel vous aidera à passer un agréable séjour que vous soyez en déplacement professionnel ou en vacance.
