Situado a los pies de las montañas Chartreuse y a 9 km de Grenoble, el hotel le da la bienvenida en un entorno confortable y acogedor. Puede relajarse en el salón o en la terraza con vistas a la piscina. El alojamiento es funcional y cubrirá las necesidades básicas de todos los huéspedes. Benefíciese del acceso inalámbrico a Internet y mantenga el contacto con su amigos, familia y colegas. Empiece bien el día con un desayuno buffet. El restaurante abre de lunes a viernes para comidas y cenas, con cocina tradicional francesa y pizzas caseras hechas en un horno de leña. El hotel cuenta con habitaciones con aire acondicionado (para entre 1 y 4 personas), además de habitaciones para fumadores y para no fumadores. Dispone de 2 habitaciones adaptadas para personas con movilidad reducida.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
At the foot of the Chartreuse mountains and 9 km from Grenoble, our hotel welcomes in a comfortable and friendly setting. Unwind in the cosy lounge or in our terrace overlooking the outdoor swimming pool. Functional accommodation should cater to your basic requirements. Benefit from a free Wi-Fi Internet access to keep in touch with your friends, family or colleagues. Start the day with a breakfast buffet. The restaurant is open from Monday to Friday for lunch and dinner with traditional French cooking and homemade pizzas cooked with a wood fire. The hotel features air-conditioned rooms (for 1 to 4 people), and smoking or non-smoking rooms. There are 2 rooms for disabled guests
Situado a los pies de las montañas Chartreuse y a 9 km de Grenoble, el hotel le da la bienvenida en un entorno confortable y acogedor. Puede relajarse en el salón o en la terraza con vistas a la piscina. El alojamiento es funcional y cubrirá las necesidades básicas de todos los huéspedes. Benefíciese del acceso inalámbrico a Internet y mantenga el contacto con su amigos, familia y colegas. Empiece bien el día con un desayuno buffet. El restaurante abre de lunes a viernes para comidas y cenas, con cocina tradicional francesa y pizzas caseras hechas en un horno de leña. El hotel cuenta con habitaciones con aire acondicionado (para entre 1 y 4 personas), además de habitaciones para fumadores y para no fumadores. Dispone de 2 habitaciones adaptadas para personas con movilidad reducida.
Au pied des montagnes de Chartreuse et à 9 km de Grenoble, notre hôtel vous ravira par son confort et par son atmosphère conviviale. Détendez-vous dans le salon ou sur la terrasse donnant sur la piscine. Cet hébergement fonctionnel répondra à tous vos besoins. Profitez également d'un connexion Internet WiFi gratuite pour rester en contact avec vos amis, votre famille et vos collègues. Commencez la journée par un buffet de petit déjeuner. Le restaurant est ouvert du lundi au vendredi pour le déjeuner et le dîner. Il propose de la cuisine française traditionnelle et des pizzas faites maisons et cuites au feu de bois. L'hôtel dispose de chambres climatisées, pouvant accueillir 1 à 4 personnes. Chambres fumeurs et non-fumeurs. Deux chambres sont adaptées pour accueillir les personnes à mobilité réduite.
