¿Cree que todos los hoteles son iguales? El Baia delle Sirene seguro que le hará cambiar de opinión. No dude en venir a alojarse en este encantador hotel y disfrutar del paraje típico siciliano. El hotel se encuentra a tan solo 60 km del Aeropuerto Fontanarossa de Catania, a 600 m de la salida de la autopista de Taormina, en un paraje natural de excepción. Hay un teleférico que lo conecta con el centro de la ciudad con su anfiteatro grecorromano, sus jardines botánicos y sus muchas tiendas y restaurantes. No dude en venir a despertarse en medio de este precioso parque natural de 3000 m²; gozar de las preciosas vistas de la terraza del hotel, mientras saborea un delicioso aperitivo o cóctel; mimarse en el solárium privado, situado en el jardín del hotel; o alquilar una bicicleta o una moto en la recepción, abierta 24 horas.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Do you think hotels are all alike? Hotel Baia delle Sirene will surely make you change your mind. Enjoy its luxurious facilities and premium location in a typical Sicilian landscape. The hotel is just 60 km from Catania's Fontanarossa Airport and 600 metres from the Taormina motorway exit. A nearby cable car connects the establishment to the town centre with its Greco-Roman amphitheatre, botanical gardens and numerous shops and restaurants. The hotel and its fantastic surroundings will provide the set for a fairytale-like holiday. Wake up in the lush environment of a 3000 m² natural park; experience a beautiful view from the hotel terrace, where you can sip a refreshing aperitif or cocktail. A private solarium, for guests only, is located on the walkway to the hotel’s garden. You can also hire bicycles and scooters at the 24-hour front desk.
¿Cree que todos los hoteles son iguales? El Baia delle Sirene seguro que le hará cambiar de opinión. No dude en venir a alojarse en este encantador hotel y disfrutar del paraje típico siciliano. El hotel se encuentra a tan solo 60 km del Aeropuerto Fontanarossa de Catania, a 600 m de la salida de la autopista de Taormina, en un paraje natural de excepción. Hay un teleférico que lo conecta con el centro de la ciudad con su anfiteatro grecorromano, sus jardines botánicos y sus muchas tiendas y restaurantes. No dude en venir a despertarse en medio de este precioso parque natural de 3000 m²; gozar de las preciosas vistas de la terraza del hotel, mientras saborea un delicioso aperitivo o cóctel; mimarse en el solárium privado, situado en el jardín del hotel; o alquilar una bicicleta o una moto en la recepción, abierta 24 horas.
Si vous pensez que les hôtels sont tous pareils, le Baia delle Sirene vous fera sans doute changer d'avis. Vous serez séduit par ses équipements luxueux et son emplacement privilégié dans un paysage typiquement sicilien. L'hôtel se situe à seulement 60 kilomètres de l'aéroport Fontanarossa de Catania et à 600 mètres de la sortie de l'autoroute de Taormina. Le téléphérique voisin relie l'hôtel au centre-ville, où vous trouverez l'amphithéâtre gréco-romain, les jardins botaniques et de nombreux restaurants et boutiques. L'hôtel et son cadre fantastique sont parfaits pour des vacances dignes d'un conte de fées. Réveillez-vous dans l'environnement verdoyant d'un parc naturel de 3000 m² et admirez des vues superbes depuis la terrasse en sirotant un apéritif ou un cocktail rafraîchissant. Un solarium réservé aux clients est accessible sur l'allée qui mène au jardin de l'hôtel. La réception est ouverte 24h/24 et vous pouvez y louer des bicyclettes et des scooters.
Sie glauben, alle Hotels sind am Ende sowieso gleich? Lassen Sie sich vom Gegenteil überzeugen und besuchen Sie das Hotel Baia delle Sirene! Hier erleben Sie Luxus und eine überraschend gute Lage in typisch sizilianischer Landschaft. Im Hotel Baia delle Sirene wohnen Sie nur 60 km vom Flughafen Catania Fontanarossa und 600 m von der Autobahnausfahrt Taormina entfernt. Mit der nahegelegenen Bahn gelangen Sie ins Stadtzentrum, wo Sie ein Amphitheater, botanische Gärten sowie viele Geschäfte und Restaurants erwarten. Das Hotel und seine fantastische Umgebung versprechen einen märchenhaften Aufenthalt. Sie erwachen in einem blühenden, 3000 m² großen Naturpark und genießen den wundervollen Blick von der Hotelterrasse, wo Sie bei einem Aperitif oder Cocktail entspannen. Nutzen Sie die private Sonnenterrasse und relaxen Sie im Hotelgarten. An der rund um die Uhr geöffneten Rezeption verleiht das Personal Fahrräder und Scooter.
Hotel Baia Delle Sirene
Via Nazionale 163 (98039) - Taormina (イタリア)
