Nature lovers' pied-à-terre, the hotel Au Bois le Sire is situated in the heart of the gorgeous Kaysersberg valley's sites. The hotel features 35 modern and comfortable rooms, a 2-room restaurant that serves gourmet cuisine, car park, indoor and heated swimming pool, a small playground for children with a toboggan and ping pong table, a sauna and bubbling bath. Come recharge your batteries in the thousand streams country at the foot of the Vosges Mountain. Located in peaceful woods and pastures, in a fir tree forests and close to high-altitude lakes, you benefit from an ideal location to go in search of this beautiful area. The hotel Au Bois le Sire features 35 modern and comfortable rooms that all come with fully equipped bathrooms. 12 of the hotel's rooms are located on two floors in the hotel area of the building and 23 in the motel area of the hotel.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Nature lovers' pied-à-terre, the hotel Au Bois le Sire is situated in the heart of the gorgeous Kaysersberg valley's sites. The hotel features 35 modern and comfortable rooms, a 2-room restaurant that serves gourmet cuisine, car park, indoor and heated swimming pool, a small playground for children with a toboggan and ping pong table, a sauna and bubbling bath. Come recharge your batteries in the thousand streams country at the foot of the Vosges Mountain. Located in peaceful woods and pastures, in a fir tree forests and close to high-altitude lakes, you benefit from an ideal location to go in search of this beautiful area. The hotel Au Bois le Sire features 35 modern and comfortable rooms that all come with fully equipped bathrooms. 12 of the hotel's rooms are located on two floors in the hotel area of the building and 23 in the motel area of the hotel.
Pied-à-terre pour les amoureux de la nature, l’hôtel Au Bois Le Sire se trouve au cœur du site merveilleux de la Vallée de Kaysersberg. Nous vous proposons 35 chambres modernes et confortables, un restaurant doté de 2 salles où vous pourrez déguster une cuisine gastronomique, un parking, une piscine couverte et chauffée, une petite aire de jeu pour enfants avec toboggan et table de ping-pong, un sauna et un bain bouillonnant. Venez vous ressourcer au pied des Vosges, dans le pays aux mille ruisseaux. Hôtel au calme, entouré de bois et de pâturages, de forêts de sapins et de lacs situés en altitude. Emplacement idéal pour explorer notre belle région. L’hôtel Au Bois Le Sire vous propose 35 chambres au confort moderne et toutes équipées de salles de bains complètes. 12 de nos chambres sont situées sur deux étages, dans la partie hôtel de notre établissement. Les 23 autres sont dans la partie motel.
