El Hotel Atlántico se encuentra situado en una de las principales arterias de comunicación entre el viejo Madrid y los nuevos barrios del norte. Enclavado en una zona privilegiada, le rodean otros edificios emblemáticos como: La Equitativa, El Casino, los Hoteles Ritz y la imponente Unión y el Fénix.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The Hotel Atlántico is located in one of the main communication artery between the old Madrid and the modern north district. Inside of a privilegious area, its surrounded by other emblematic buildings like: La Equitativa, El Casino, los Ritz's hotels and the imposing Unión y el Fénix.
El Hotel Atlántico se encuentra situado en una de las principales arterias de comunicación entre el viejo Madrid y los nuevos barrios del norte. Enclavado en una zona privilegiada, le rodean otros edificios emblemáticos como: La Equitativa, El Casino, los Hoteles Ritz y la imponente Unión y el Fénix.
Hotel Atlántico, das 1921 von dem berühmten D. Joaquín Saldaña y López gestaltet wurde, befindet sich an einem der wichtigsten Verbindungsstellen zwischen dem alten Madrid und dem modernen nördlichen Bezirk. In einer privilegierten Zone ist es umgeben von anderen symbolträchtigen Gebäuden wie: La Equitativa, dem Casino, dem Hotel Ritz und dem imposanten Unions- und Fénixgebäude.