Hotel situado en primera linea de mar en Viareggio, con vistas a la costa y a la animada localidad toscana, famosa por sus playas de arena blanca, sus pinares y su clima templado durante todo el año. Tras las reformas y la ampliación de la zona de recepción, el establecimiento presenta un nuevo estilo. Constituye el punto de partida ideal para disfrutar de todo lo que ofrece la zona, desde Pisa hasta Lucca, de las canteras de mármol de Carrara hasta la casa de Puccini en Torre del Lago. Esta clásica ciudad, situada en la costa de Versilia, alberga un bonito paseo marítimo, repleto de elegantes tiendas, locales de ocio y preciosos edificios de estilo Liberty. Es ideal para estancias de negocios y vacacionales. Las reformas han modernizado las habitaciones. A muchas se les ha añadido un balcón o una terraza donde podrá tomar una copa o disfrutar de la comida mientras admira las bonitas vistas. Las habitaciones de las plantas cuarta, quinta y sexta toman sus nombres de animales marinos mitológicos para recalcar la importancia del mar y para evocar la calma que inspira, algo que se refleja en el estilo de cada habitación. Los que convierte a este hotel, miembro del grupo SINA, en un establecimiento único son las vistas que ofrecen la mayoría de las habitaciones y zonas comunes en las que destacan los largos ventanales que dan al mar.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Set on Viareggio’s seafront, the hotel boasts a view of the coastline and the lively Tuscan town, famous for its white sandy beaches, the large pine forests and a mild climate all year round. Following a period of renovation, with the expansion of the reception area and a complete restyle of the building, it is the perfect starting point to enjoy all the pleasures of the area from Pisa to Lucca to the Carrara marbles quarries and Puccini’s villa in Torre del Lago. Overlooking the Versilian coast, just in front of the Promenade with its elegant shops and attractions, this classic seaside town with bright painted Liberty style buildings is ideal for leisure stays as well as for work ones. The renovation project has involved the modernisation of the rooms. Many have been enriched with a balcony or a terrace from where you can enjoy a drink or a private meal whilst admiring the beautiful views. The rooms on the fourth, fifth and sixth floor are all named after mythological sea characters to better express the importance of the sea and to recall the calmness that it inspires and which is projected in the style of each room. What makes this hotel, part of the SINA group, unique is the breathtaking views from most of the rooms, which can also be enjoyed from the public areas, characterised by large windows over the seafront.
Hotel situado en primera linea de mar en Viareggio, con vistas a la costa y a la animada localidad toscana, famosa por sus playas de arena blanca, sus pinares y su clima templado durante todo el año. Tras las reformas y la ampliación de la zona de recepción, el establecimiento presenta un nuevo estilo. Constituye el punto de partida ideal para disfrutar de todo lo que ofrece la zona, desde Pisa hasta Lucca, de las canteras de mármol de Carrara hasta la casa de Puccini en Torre del Lago. Esta clásica ciudad, situada en la costa de Versilia, alberga un bonito paseo marítimo, repleto de elegantes tiendas, locales de ocio y preciosos edificios de estilo Liberty. Es ideal para estancias de negocios y vacacionales. Las reformas han modernizado las habitaciones. A muchas se les ha añadido un balcón o una terraza donde podrá tomar una copa o disfrutar de la comida mientras admira las bonitas vistas. Las habitaciones de las plantas cuarta, quinta y sexta toman sus nombres de animales marinos mitológicos para recalcar la importancia del mar y para evocar la calma que inspira, algo que se refleja en el estilo de cada habitación. Los que convierte a este hotel, miembro del grupo SINA, en un establecimiento único son las vistas que ofrecen la mayoría de las habitaciones y zonas comunes en las que destacan los largos ventanales que dan al mar.
Des plages de sable blanc, une forêt de pins fertile et un climat doux tout au long de l’année caractérisent cette ville classique du bord de mer, composée d’établissements clairs de style Liberty. L’hôtel Astor surplombe la côte Versilian, il est situé juste en face de la Promenade qui offre d’élégantes boutiques et lieux touristiques. L’hôtel Astor représente le parfait point de départ pour profiter de tous les plaisirs de la région, de Pisa jusqu’à Lucca, en passant par les carrières de marbre Carrara et par la villa Puccini de Torre del Lago. Chacune des 77 chambres a été récemment rénovée afin d'offrir des équipements modernes et tout le confort. Certaines chambres disposent d'une terrasse ou d'un balcon, offrant une vue panoramique sur la mer. L'hôtel propose également des suites de luxe et junior avec des terrasses où vous pourrez prendre le petit-déjeuner ou simplement admirer la vue.
Weiße Sandstrände, saftige Pinienwälder und das ganze Jahr über mildes Klima zeichnen diese klassische Küstenstadt mit ihren prächtig bemalten Gebäuden im "liberty" Stil aus. Das Hotel Astor überragt die Küste genau vor der Promenade mit ihren eleganten Läden und Attraktionen. Hier ist der perfekte Ausgangspunkt um all die Besonderheiten des Gebietes von Pisa bis Lucca über den Carrara Steinbruch und Puccini's Villa in Torre del Lago zu besuchen. Fast alle der 77 Zimmer haben Terrasse und Balkon, die sich zu einem wunderschönen Panoramablick auf die Seeseite hin öffnen. Die Zimmer sind ausgestattet mit allen modernen Annehmlichkeiten und Komfort. Deluxe- und Junior Suiten mit Terrasse siind ebenfalls verfügbar.
Hotel Astor
Lungomare Carducci 54 (55049) - Viareggio (イタリア)
