Desde su apertura en 2001, el Hotel Alborán Chiclana se ha situado entre los mejores hoteles de la Costa de la Luz, en Cádiz. Ubicado en el centro de la ciudad y en el distrito comercial de Chiclana, a sólo 10 minutos de las playas de La Barrosa y Sancti-Petri. El hotel está decorado en un estilo original y moderno, con un diseño que favorece el confort y la funcionalidad. En los alrededores encontrará una amplia oferta de actividades para realizar durante las vacaciones y una gran cantidad de pueblos andaluces tradicionales por visitar. Las 70 habitaciones, de estilo funcional y acogedor, están equipadas con todos los detalles necesarios para su comodidad y ofrecen servicio de habitaciones 24 horas.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Since its opening in 2001 the Hotel Alborán Chiclana has been positioned among the premier hotels along Cadiz's Costa de la Luz. Situated in the city centre and the commercial area of Chiclana, just 10 minutes from the beaches La Barrosa and Sancti-Petri. The hotel is decorated in an original and modern style well designed offering both comfort and functionality. On offer in the surrounding area is an array of activities and things to do during your holiday and lovely traditional 'Andalusian' towns for an enjoyable day out. The 70 rooms, in a functional yet cosy style, are fully equipped with all the needed details for your comfort and room service is available 24 hours.
Desde su apertura en 2001, el Hotel Alborán Chiclana se ha situado entre los mejores hoteles de la Costa de la Luz, en Cádiz. Ubicado en el centro de la ciudad y en el distrito comercial de Chiclana, a sólo 10 minutos de las playas de La Barrosa y Sancti-Petri. El hotel está decorado en un estilo original y moderno, con un diseño que favorece el confort y la funcionalidad. En los alrededores encontrará una amplia oferta de actividades para realizar durante las vacaciones y una gran cantidad de pueblos andaluces tradicionales por visitar. Las 70 habitaciones, de estilo funcional y acogedor, están equipadas con todos los detalles necesarios para su comodidad y ofrecen servicio de habitaciones 24 horas.
Seit seiner Eröffnung im Jahr 2001 konnte sich das Hotel Alborán Chiclana in die Riege der besten Hotels entlang Cadiz' Costa de la Luz einreihen. Trotz seiner zentralen Lage im Handelsviertel von Chiclana, sind die Strände von La Barrosa und Sancti-Petri in nur 10 Minuten zu erreichen. Das Alborán Chiclana ist landestypisch und modern eingerichtet, so dass Sie Komfort und Funktionalität genießen können. In der näheren Umgebung werden diverse Aktivitäten angeboten und auch die andalusischen Kleinstädte laden zu einer Erkundungstour ein. Die 70 Zimmer sind funktional, aber dennoch gemütlich eingerichtet und mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet. Der Zimmerservice steht Ihnen 24h zur Verfügung.
