Esta residencia de 3 plantas (con ascensor) ofrece vistas al mar y está rodeada por un gran jardín privado con un área de petanca, pista de tenis y zona de recreo para niños. La residencia está a 800 metros de la playa, a la que se accede por un camino privado, y a 1 km del centro de la ciudad y todas las tiendas. Disfrute de la animación de este complejo normando junto al mar y descubra los lugares de interés cercanos, como Deauville con su hipódromo, su campo de golf, sus tiendas y su famoso casino. Además de las instalaciones de la lista, los apartamentos disponen de cocina con barra americana, equipada con fogones y cafetera eléctrica. Todos disponen de una galería con mobiliario de jardín. Algunos están adaptados para personas con movilidad reducida. Televisión y teléfono disponibles con suplemento. El precio incluye: el alojamiento, las sábanas, una almohada por persona y dos trapos por apartamento.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Overlooking the sea, this 3-floor residence (with lift) is surrounded by a large private garden with a petanque area, tennis court and children’s playground. It is 800 m from the beach, via a private path, and 1 km from the city centre and all the shops. Enjoy the liveliness of this Norman seaside resort. Visit the nearby attractions including Deauville, with its racecourse, its golf, its shops ans its famous casino. In addition to the listed facilities all apartments have an open-plan kitchen equipped with hotplates and an electric coffee-maker. A phone and television are available at an additional cost. All the apartments feature a loggia with garden furniture. Some apartments have facilities for the disabled. Cost includes: • Accommodation. • Sheets. • 1 pillowcase per person. • 2 dishcloths per apartment.
Esta residencia de 3 plantas (con ascensor) ofrece vistas al mar y está rodeada por un gran jardín privado con un área de petanca, pista de tenis y zona de recreo para niños. La residencia está a 800 metros de la playa, a la que se accede por un camino privado, y a 1 km del centro de la ciudad y todas las tiendas. Disfrute de la animación de este complejo normando junto al mar y descubra los lugares de interés cercanos, como Deauville con su hipódromo, su campo de golf, sus tiendas y su famoso casino. Además de las instalaciones de la lista, los apartamentos disponen de cocina con barra americana, equipada con fogones y cafetera eléctrica. Todos disponen de una galería con mobiliario de jardín. Algunos están adaptados para personas con movilidad reducida. Televisión y teléfono disponibles con suplemento. El precio incluye: el alojamiento, las sábanas, una almohada por persona y dos trapos por apartamento.
Surplombant la mer, cette résidence de 3 étages (avec ascenseur) est entourée d’un grand jardin privé avec terrain de pétanque, court de tennis et aire de jeux pour les enfants. Elle est située à 800 m de la plage (accessible par un chemin privé) et à 1 km du centre-ville et de tous les commerces. Profitez de l'animation de cette station balnéaire normande. Visitez également les environs : Deauville avec son hippodrome, son golf, ses commerces et son célèbre casino. Outre les équipements déjà mentionnés, tous les appartements sont munis d’une cuisine américaine avec des plaques de cuisson et une cafetière électrique. Téléphone et télévision sont disponibles en supplément. Tous les appartements comportent une loggia avec mobilier de jardin. Certains appartements sont adaptés pour les personnes à mobilité réduite. Le prix comprend : • L’hébergement • Les draps • Une taie d’oreiller par personne • Deux torchons par appartement.
Diese dreigeschossige Residenz (mit Lift) liegt inmitten eines großen Privatgartens mit Pétanque-Platz, Tennisplatz und Kinderspielplatz und bietet einen Ausblick auf das Meer. Der Strand ist 800 m entfernt und über einen Privatweg zu erreichen. Das Stadtzentrum mit den vielzähligen Einkaufsgelegenheiten ist 1 km entfernt. Genießen Sie die Lebendigkeit dieses normannischen Küstenortes und besichtigen Sie die nahen Sehenswürdigkeiten wie Deauville mit seiner Rennbahn, seinem Golfplatz, seinen Geschäften und seinem berühmten Casino. Neben der aufgeführten Ausstattung verfügen die Apartments über eine Wohnküche mit Herdplatten, eine Kaffeemaschine sowie über eine Loggia mit Gartenmöbeln. Telefon und TV werden gegen Aufpreis zur Verfügung gestellt. Einige der Apartments sind behindertengerecht eingerichtet. Im Preis enthalten: - Übernachtung - Bettwäsche - 2 Geschirrtücher pro Apartment
