Ubicado en el corazón del centro de la ciudad, el hotel es recuerda a un edificio clásico del siglo XIX, complementado con balcones de hierro forjado. Esta residencia de lujo dispone de apartamentos espaciosos y luminosos, la mayoría de los cuales goza de largas horas de sol y ofrecen preciosas vistas sin límites. Los apartamentos cuentan con una cocina Americana completamente equipada, baño y salón/comedor. Ubicación ideal en el corazón de una ciudad grande, que se remonta al siglo XII, el hotel cuenta con una ubicación privilegiada desde la que descubrir la impresionante herencia cultural y arquitectónica de Mulhouse.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Situated in the heart of the city centre, the hotel is reminiscent of a classic 19th century building complemented by wrought iron balconies. This luxury residence features spacious and bright apartments, most of which enjoys long hours of sunshine and offers lovely, unrestricted views. The apartments feature a fully-equipped kitchenette and bathroom, and a living/dining room. Ideally located in the heart of a large town dating back to the 12th century, the hotel boasts a privileged position from which to discover the amazing cultural and architectural heritage of Mulhouse.
Ubicado en el corazón del centro de la ciudad, el hotel es recuerda a un edificio clásico del siglo XIX, complementado con balcones de hierro forjado. Esta residencia de lujo dispone de apartamentos espaciosos y luminosos, la mayoría de los cuales goza de largas horas de sol y ofrecen preciosas vistas sin límites. Los apartamentos cuentan con una cocina Americana completamente equipada, baño y salón/comedor. Ubicación ideal en el corazón de una ciudad grande, que se remonta al siglo XII, el hotel cuenta con una ubicación privilegiada desde la que descubrir la impresionante herencia cultural y arquitectónica de Mulhouse.
Situé au cœur du centre-ville, l’hôtel est une reconstitution d'un immeuble du XIXème siècle rehaussé par de magnifiques balcons en fer forgé. Résidence de grand standing, la Résidence Le Regent vous propose des appartements spacieux et lumineux dont la plupart bénéficie de belles expositions avec vue dégagée. Les appartements sont tous composés des éléments suivants, une kitchenette et une salle de bains parfaitement équipée, et un séjour/coin repas. Idéalement situés en plein cœur d’une ville à dimension humaine, vous pourrez aisément partir à la découverte d’un patrimoine historique et architectural qui remonte jusqu'au XIIème siècle.
Im Herzen des Stadtzentrums erinnert dieses Hotel mit schmiedeeisernen Balkonen an ein klassisches Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Die luxuriöse Residenz bietet großzügige und helle Apartments, von denen die meisten von langen Sonnenstunden und einem herrlichen, unverbauten Blick profitieren. Die Apartments verfügen über eine vollständig ausgestattete Küchenzeile, ein Badezimmer sowie ein Wohn-/Esszimmer. Aufgrund der Lage im Zentrum der großen Stadt aus dem 12. Jahrhundert ist das Haus eine ideale Ausgangsbasis, um das beeindruckende kulturelle und architektonische Erbe von Mulhouse zu erkunden.
