La Cour du Bailli is a charming and historic residence that dates back to the 16th and 17th century when it was the home of a local Alsatian winegrower. With its original galleried interior and a terraced courtyard with traditional paving stones, the residence is rich in mediaeval atmosphere and authenticity. All our studios and apartments are equipped with kitchenette, bathroom and toilet, TV and direct dial telephone. By studio we mean a single room apartment. By apartment we mean a bedroom and a living room. And for your babies chairs are at your disposal (upon reservation). Each studio or apartment is fully furnished and decorated with taste.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
La Cour du Bailli is a charming and historic residence that dates back to the 16th and 17th century when it was the home of a local Alsatian winegrower. With its original galleried interior and a terraced courtyard with traditional paving stones, the residence is rich in mediaeval atmosphere and authenticity. All our studios and apartments are equipped with kitchenette, bathroom and toilet, TV and direct dial telephone. By studio we mean a single room apartment. By apartment we mean a bedroom and a living room. And for your babies chairs are at your disposal (upon reservation). Each studio or apartment is fully furnished and decorated with taste.
Au coeur de l'Alsace, vous serez accueilli dans une ancienne demeure vigneronne d'une qualité architecturale et historique exceptionnelle, représentative du XVIème et VXIIème siècle. La coursive intérieure (balcon alsacien fleuri de géraniums) ainsi que la cour terrasse en pavage traditionnel accentuent le caractère authentique et régional de l'ensemble. Nos studios et appartements sont équipés avec coin cuisine, salle de bains et toilettes, tv et téléphone direct. Un studio comprend une grande pièce de vie unique. Un appartement se compose d'une chambre à coucher et d'un salon séparé. Pour les bébés, des chaises hautes seront mis gracieusement à votre disposition (sur réservation). Chaque studio ou appartement est meublé et décoré avec charme.
Das La Cour du Bailli ist ein reizvolles Apartmenthotel in einem Gebäude, das auf das 16. und 17. Jahrhundert zurückgeht und einst das Wohnhaus eines elsässischen Weinbauers war. Mit seinem gepflasterten Innenhof mit Laubengängen und Gastgarten verströmt diese Residenz traditionelle Atmosphäre und Authentizität. Alle Studios und Apartments verfügen über eine Küchenecke, ein Bad mit WC, TV und ein Durchwahltelefon. Die Studios verfügen über ein Zimmer. Die Apartments bestehen aus einem Schlaf- und einem Wohnzimmer. Auf Anfrage stehen für Kleinkinder auch Hochstühle zur Verfügung. Alle Studios und Apartments sind voll eingerichtet und mit Geschmack gestaltet.
